Classic and Contemporary Poetry: Explained

"Come, Death - My Lady is Dead" by Charles d'Orléans stands as an arresting testament to the all-encompassing and transformative power of grief. As the title makes explicit, the poem captures the speaker's lament for his deceased lady, plunging him into existential confusion and despair. From the opening lines, "For dedy liif, my livy deth I wite; For ese of paine, in paine of ese I die," the language hinges on paradox and antithesis to paint a vivid portrait of a man trapped in emotional turmoil.

The sense of disorientation permeates the poem as the speaker oscillates between life and death, comfort and pain. He asserts, "For lengthe of woo, woo lengteth me so lite, That quik I die and yet as ded live I." The lexical choices, replete with archaic diction, serve as a subtle nod to the speaker's disconnection from the world, now seemingly foreign and incomprehensible without his lady. Such is the strength of his sorrow that his speech and very life are becoming incoherent: he lives but feels as if he is dead, his "ese of paine" or relief lies in more pain, and his life has become a "livi[d] death."

The poem poses existential questions about the state of life and death: "What is this liif? -- a liif or deth I lede?" It's almost as if the speaker is caught in a liminal space between the two, unable to fully inhabit either. He mentions that he fakes "lustihede" or happiness to the outside world, yet his internal state is one of unbearable pain and sorrow. The performative act of happiness is likened to death itself-death in life, an appearance of living that masks an inward reality of dying.

The recurring refrain "O! woful wretche! O! wretche, lesse ones thy speche!" amplifies this agony, becoming a form of oral fixation, an inability to fully express the depths of his despair. The phrase captures the unspeakability of his grief, so severe that the speaker wishes for physical destruction: "O! ghost formatt, yelde up thy breth att ones! O! carcas faint, take from this liif thy flight!" Here, the speaker explicitly yearns for death, as life no longer holds value in the absence of his lady.

The poem's closing lines reveal the paradox of wanting relief through death but being unable to "day," or die. The speaker's despair is so consuming that even the prospect of death cannot alleviate it: "Ther nis no thing sauf Deth, to do me day, That may of me the wooful paines leche. But wolde I day, alas! yet I ne may." His anguish is boundless, unresolvable, trapping him in a cycle of interminable suffering.

The English translation of Charles d'Orléans's poems appears to be written in archaic language that suggests it might come from Early Modern English or even Middle English periods. Charles d'Orléans was a French poet who lived during the late medieval period, particularly the 15th century.

In conclusion, Charles d'Orléans's poem is a masterful exposition of human suffering, articulated through the lens of love and loss. It delves into complex psychological states and existential questions, using paradox and antithesis to manifest a life disrupted and rendered incomprehensible by grief. The work does not merely describe emotional pain but embodies it through its structure, lexicon, and rhythm, making it a hauntingly poignant expression of sorrow and existential despair

Discover our Poem Explanations and Poet Analyses!

Other Poems of Interest...