Classic and Contemporary Poetry: Explained

In Charles Baudelaire's poem "Transferable Merit," the speaker interrogates a series of angels, each representing different virtues or facets of human experience. The poem functions as a series of poignant rhetorical questions that call attention to the chasm between celestial purity and human suffering. In invoking angels of joy, goodness, health, beauty, and happiness, the speaker puts forth a study of human frailties-agony, hate, sickness, physical deterioration, and the limitations of joy and light. Baudelaire's speaker isn't asking for an immediate response from these heavenly entities but is probing the universal questions concerning the human condition.

The poem is structured as a sequence of paired stanzas, with each pair dedicated to a specific angel. The first stanza in each pair deals with the virtue of the angel-joy, goodness, health, beauty, happiness-while the second stanza in the pair dives into the antithesis of that virtue. The framework is remarkably efficient, providing ample space for an exploration of the dialectic between the heavenly and the earthly, the divine and the profane.

There is a profound sense of irony and despair in the voice of the speaker, who seems almost resigned to the fact that these angels are not acquainted with human pain and suffering. For instance, the "Angel of joy" is asked whether it knows "the agony, / The shame, remorse, sobs, sorrows infinite," which are presented as the opposite of joy. Baudelaire forces the reader to confront these dichotomies by juxtaposing them within each pair of stanzas, a technique that reflects his larger thematic concerns about the complexities of human experience.

The poem culminates with an invocation of David, the Biblical King, who, when dying, would have prayed for the angel of happiness's effulgence to bestow health upon him. Yet the speaker concludes by stating that they invite "nought" from the angel "save your prayers." It is a complex endnote-simultaneously a refusal of the angel's capabilities and a confession of human limitations.

Throughout "Transferable Merit," there's a sense of futility in the quest for these lofty virtues, but also a challenging of the very notion of celestial purity and innocence. In asking these angels if they know the various forms of human suffering, the speaker underscores the insufficiency of these ideals when faced with the messy complexities of human life. This technique resonates with the broader framework of Baudelaire's work, which often dwells on the tension between the sublime and the grotesque.

In conclusion, Baudelaire's poem becomes a poignant meditation on the inherent disparities between human and divine experiences. The dichotomy between the celestial virtues represented by the angels and the flaws and sufferings of human existence forms the crux of the poem. Here, the questioning is not just an act of despair, but an intellectual probing into the complexities of life-celestial or otherwise. It's an open-ended exploration, offering no solutions but laying bare the agonizing questions that have troubled humanity for ages.

Discover our Poem Explanations and Poet Analyses!

Other Poems of Interest...