Classic and Contemporary Poetry: Explained

Linda Pastan's poem "Market Day" is a reflection on memory, cultural heritage, and the ways in which seemingly disparate experiences can intertwine through the evocative power of sensory detail. The poem contrasts the experience of visiting a French market with the speaker’s memories of a similar setting from her childhood in the Bronx. Through rich imagery and thoughtful juxtapositions, Pastan explores the connections between past and present, the familiar and the foreign, highlighting the ways in which our personal histories shape our perceptions of the world around us.

The poem opens with the speaker and her companion arriving in France, seeking an authentic experience: "We have travelled all this way to see the real France." This line suggests a desire to encounter something genuine and quintessentially French, as embodied in the vibrant marketplace. The market is depicted as a feast for the senses, with "trays of apricots and grapes / spilled out like semi-precious stones for us to choose." The comparison of fruit to "semi-precious stones" emphasizes their beauty and abundance, while also hinting at their transient, earthly nature—something to be appreciated in the moment.

As the speaker continues to describe the market, she notes the "milky way of cheeses / whose names like planets I forget," further reinforcing the theme of abundance and variety. The cheeses, like distant celestial bodies, are both familiar and foreign, recognizable in their forms but elusive in their names. This metaphor also suggests the vastness of the cultural experience, with so much to take in that some details inevitably slip away. The "heraldic sole / displayed on ice" evokes images of nobility and grandeur, with the fish appearing almost as trophies, their "scaled armor" left behind. The use of "heraldic" connects the fish to symbols of tradition and heritage, adding a layer of historical resonance to the scene.

However, this idyllic vision of the French market is soon disrupted by the speaker’s memory: "There's nothing like this anywhere, you say. / And I see Burnside Avenue in the Bronx." The abrupt shift from the French market to a street in the Bronx underscores the way in which memory can intrude upon and reshape our perceptions of the present. The speaker's recollection of Burnside Avenue is vivid and detailed, suggesting that the sensory experiences of the French market have triggered a powerful sense memory of her childhood.

In the Bronx, the speaker’s mother sends her "for farmer cheese and lox," foods that, like the items in the French market, are deeply rooted in cultural tradition. The "rounds of cheese grainy and white, pocked like the surface of the moon" draw a parallel to the celestial imagery used to describe the French cheeses, linking the two experiences through a shared sensory language. The "silken slices of smoked fish lying in careful pleats" echo the careful arrangement of the fish in the French market, suggesting a continuity of tradition and care across different cultural contexts. The presence of "sawdust under our feet" in both settings ties the two markets together, providing a tangible connection between the past and the present.

The poem concludes with a poignant image of the speaker’s grandparents "across the street on benches," lifting "their faces to the sun the way the blind turn towards a familiar sound." This simile suggests a deep, instinctual connection to the world around them, one that transcends language and cultural differences. The grandparents speak "another language I almost understand," highlighting the speaker's partial connection to her heritage—close enough to feel its pull, but distant enough that some nuances remain elusive.

"Market Day" is a meditation on the interplay between memory and experience, exploring how our pasts inform and color our present perceptions. Pastan skillfully weaves together the sensory details of two different markets to create a rich tapestry of cultural and personal history. The poem suggests that while we may travel far to seek new experiences, we are inevitably shaped by the places we come from, and those places remain with us, intertwined with our present in ways both subtle and profound. Through its exploration of memory, tradition, and the enduring ties of heritage, "Market Day" invites readers to reflect on the ways in which their own histories inform their experiences of the world.

Copyright (c) 2025 PoetryExplorer

Discover our Poem Explanations and Poet Analyses!

Other Poems of Interest...